Estudiantes de Ingles de la UNAN-Managua, Facultad de Idioma visito American Corner

El dia 3 de septiembre un grupo de 22 estudiantes y docentes del Departamento de Ingles de la Universidad Nacional Autonoma en Managua visitaron el American Corner en la Biblioteca Roberto Incer Barquero. Los estudiantes de primer ano de la carrera de ingles visitaron por primera vez la Biblioteca del Banco Central pues mucho de ellos son originarios de las regiones y de los departamentos fuera de la capital. Los visitantes hicieron un recorrido por las instalaciones de la bibioteca visitaron las distintas areas: pinacoteca, sala de nunismatica, el auditorio y recibieron informacion acerca de los servicios de la biblioteca. La visita continuo con la orientacion en la sala de American Corner, donde pudieron ver el material impreso, la coleccion de videos, y la amplia coleccion de referencia especializada sobre la ensenanza y el aprendizaje del ingles. La coordinadora del AC les explico sobre el prestamo de libros a domicilio, el uso de las computadoras y los talleres de capacitacion para profesores de ingles, etc.

American Corner Nicaragua celebra su 4to aniversario

!American Corner Nicaragua celebra 4 años de fundada

con sus usuarios!

Al celebrar el 4to aniversario de American Corner Nicaragua ha cumplido 4 años de labores consecutivas desde el año 2005 más de 150 niños, adolescentes y adultos visitan diariamente la Esquina Americana en el segundo piso de la Biblioteca Roberto Incer Barquero en Managua.

Para celebrar este importante acontecimiento la coordinadora del American Corner invitó a una tarde de actividades con los jóvenes usuarios de la biblioteca. El tema de la actividad fue la la conmemoración del 40 aniversario de la llegada del Apolo 11 a la luna. A los jóvenes participantes se les explico la hazaña de la llegada del primer hombre a la Luna en 1969 y los importantes avances tecnológicos que hemos visto en nuestra vida cotidiana a partir de esa fecha en las areas de ciencia, tecnología, comunicación, salud etc. Un total de 28 estudiantes estuvieron presentes en este evento los cuales además de llevar sus obras terminadas fueron convidados a un refrigerio una vez concluidas las manualidades.

Muestra del documental 50 Aniversario de la NASA en el Colegio Aleman

El 24 y el 30 de julio, la coordinadora del American Corner coordino una visita al Colegio Alemán para presentar el documental " 50 aniversario de la NASA." En las dos presentaciones un total de 70 estudiantes de 4to y 5to año de secundaria tuvieron la oportunidad de ver el documental. La coordinadora del American Corner hablo a los estudiantes sobre el 40 aniversario de la llegada del Apolo 11 a la Luna y las repercusiones que ha tenido el programa espacial en la vida cotidiana, los avances en la tecnología, ciencia, salud, comunicación a partir del programa espacial.

También explico a los asistentes sobre los servicios que ofrece la AC e invito a los estudiantes a visitar la Biblioteca del Banco Central. Los estudiantes expresaron su interés en el tema y disfrutaron de la gran escenografia y la música del documental. La coordinadora hizo entrega de copias de la Revista Forum para los profesores de inglés y material impreso para la biblioteca del colegio sobre historia, literatura, gobierno de los Estados de Unidos de América.

Mensaje del presidente Obama con motivo del 4 de Julio

Mensaje del presidente Obama con motivo del 4 de Julio
LA CASA BLANCA
4 de julio de 2009
MENSAJE DEL PRESIDENTE OBAMA CON MOTIVO DEL 4 DE JULIO

Hoy, debemos recordar no sólo el día en que nuestro país nació, sino que también el firme espíritu de los primeros ciudadanos estadounidenses que hicieron posible ese día. Debemos recordar las pocas posibilidades de cumplirse que aquel experimento estadounidense tenía, de que un pequeño grupo de patriotas declarara la independencia de un poderoso imperio y formara, en el nuevo mundo, lo que el viejo mundo nunca había conocido – un gobierno del
pueblo y para el pueblo.

Ese espíritu firme que nos define como estadounidenses. Es lo que ha llevado a generaciones de pioneros a abrir el camino hacia el oeste. Es lo que guió a la generación de mis abuelos a perseverar ante una depresión y triunfar ante la tiranía. Es lo que ha guidado a generaciones de trabajadores estadounidenses a construir una economía industrial sin rival en el mundo
entero. Es lo que siempre nos ha llevado como pueblo a no debilitarnos ni achicarnos en momentos difíciles, sino enfrentar cualquier prueba y sobreponernos a cualquier desafío, comprendiendo que cada uno de nosotros tiene una mano en escribir el destino de Estados Unidos.
Texto Completo en el sitio web:

http://www.america.gov/st/usg-spanish/2009/July/20090703105635pii0.3378717.html?CP.rss=true

AMERICAN CORNER visita universidades en León

El jueves 25 de Junio, la coordinadora del American Corner y la Consejera Educativa visitaron la ciudad universitaria ubicada a 92 km de Managua. La visita incluyo varias presentaciones y visitas a universidades, colegios de secundaria y grupos de profesionales interesados en conocer sobre los programa de intercambio educativo, becas auspiciados por el Gobierno de los Estados Unidos y dar a conocer al público, estudiantes y docentes los recursos y servicios de la Esquina Americana ubicada en la Biblioteca Tomas Ruiz del Banco Central en León.

En el auditorio de la Universidad de Managua, el Ing. Harvin Tellez, Director Académico de la UdeM, presento a las visitantes a un grupo de 120 estudiantes de las distintas carreras, quienen recibieron información y material impreso de la oficina de la Consejería Educativa y del American Corner.

En la sede de la Ventana Americana ubicada en la Biblioteca Tomas Ruiz del Banco Central en León se realizo otra sesión para universitarios, docentes y profesionales de la UNAN , brindo información sobre el servicio de préstamos a domicilio para los usuarios frecuentes de la American Corner en Managua y en la Ventana Americana en León. La consejera educativa hablo en detalle sobre el programa de Becas Opportunity Iniciatives y el programa para profesores de secundaria TEA. A continuación se dio información a un grupo de estudiantes de secundaria del Colegio Católico Madre del Divino Pastor sobre los diferentes programas de becas disponibles para los jóvenes nicaraguenses.

Los asistentes a estas actividades recibieron volantes, folletos informativos y revistas con información para estudiantes extranjeros acerca del sistema de educación superior en los Estados Unidos.

American Corner promueva la capacitación de profesores de Inglés

El American Corner y el Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano, continuan apoyando el desarrollo profesional de los profesores de inglés, con la realizacion de talleres de capacitación

mensual.

....."Como agradecer el gran apoyo que nos estan dando a los profesores de Inglés de las escuelas de Managua", fueron las palabras de la profesora Jeannete Castillo, del Colegio Corazón de María.

Este es el compromiso asumido desde el año 2007 por el American Corner y miembros de la facultad del Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano, quienes imparten los talleres siendo muy creativos, interactivos y con ejercicios practicos y funcionales para ser utilizados en las diarias labores de los profesores.

American Corner participa en la Conferencia de Grupos Voluntarios y Organizaciones sin fines de lucro en Granada

El Hotel Corazón en Granada abrió sus puertas para la Conferencia de Grupos sin Fines de Lucro y Grupos Culturales Comunitarios en Nicaragua. Un nutrido grupo de personas trabajadoras de bibliotecas, centros de cultura comunitarios, voluntarios, y biblotecarios atendió la invitación para compartir y dar a conocer las labores que realizan en pro de la educación, fomento de la lectura, en las comunidades urbanas, semi rurales, y rurales en Nicaragua. El objetivo de este primer encuentro fue estrechar los lazos de cooperación de los distintas organizaciones, instituciones públicas y privadas, compartir ideas, projectos y experiencias para mejorar y obtener educación de calidad y brindar información actualizada a las comunidades más alejadas de los centros urbanos.

Capacitación para el personal del Departamento de Inglés de la UNAN-Managua

La coordinadora de la Esquina Americana impartió una demostración del uso del catálogo en linea de Library Thing en el Departamento de Idiomas de la UNAN-Managua, a solicitud del Profesor visitante Ken Lofgren, ELF. El profesor Lofgren solicito la asistencia de AC para organizar la biblioteca del Departamento de Inglés. Nubia Manzanares, explico las herramientas fáciles de usar que ofrece este programa en linea y a la vez ofreció colaborar con el personal de la biblioteca una vez que inicie el proyecto de digitalizar los recursos de la biblioteca del departamento.

AC presente en la Primera Feria de Becas ExpoEDUCA

¿Quieres estudiar en el Extranjero?

El dia 17 de junio la coordinadora del AC y el personal de la Oficina de Asuntos Públicos de la Embajada Americana participaron en la Primera Feria de Becas EXPOEDUCA realizada en la Universidad Centroamericana (UCA). Las embajadas participantes fueron Brazil, Chile, Mexico, Alemania, Union Europea, Francia, España, Estados Unidos. Más de 3000 visitantes llegaron a la UCA de diferentes universidades a solicitar informacion sobre las oferta educativa internacional. Los visitantes al stand recibieron material impreso sobre las becas Fulbright, UGRAD, y souvenirs de la Consejeria Educativa.

Hora del Cuento y Taller de Manualidades en conmemoracion Dia de la Madre en Nicaragua

En Conmemoracion del dia de la Madre en Nicaragua, American Corner Coordinador realizo 2 actividades conjuntas:

1. La Hora del Cuento "Isabel Allendes: Recuerdo para un cuento" la lectura se desarrollo con mucho entusiamo ya que los estudiantes iban leyendo una pagina por estudiantes.

2. Talle de Manualidades "Bolsa de Regalo y Tarjeta", cada estudiante elaboro su propia bolsa y tarjeta para entregarla como obsequio por el dia de la Madre.

Los materiales utilizados fueron papel craft, hojas de papel de colores, pegamento y cinta de papel.

Grupo de Mujeres de Matagalpa organizo una Feria en Conmemoracion Dia Internacional del Libro

American Corner, IRC de la Embajada Americana y EducationUSA, participaron en la Feria que realizo el Grupo de Mujeres de Matagalpa en conmemoracion Dia Internacional del Libro con un Stand. La Responsable de la Esquina Americana realizo la Lectura de Libro "Huevo Verde con Jamon" en donde participaron 40 niños de diferentes Colegios Publicos, y se les entrego libros para colorear. Se entregaron 150 copias de material de distribucion asi como lapiceros de EducationUSA y poster.

American Corner y Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano continuan capacitando a Profesores de Ingles de los Colegios Publicos

Profesores de Ingles de los Colegios Publicos y estudiantes de la Carrera de Ingles, continuan recibiendo capacitacion por American Corner y el Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano.
La Responsable de American Corner informo a los profesores de Ingles, sobre el nuevo servicio "Prestamos de Libros" e invito a los participantes a visitar la Esquina Americana.

Preescolar Bilingue Altamar visito American Corner

Un grupo de 30 niños y niñas, profesores y padres de familia visitaron American Corner para un programa especial de lectura con el objetivo de familiarizar a los estudiantes en el uso de la Biblioteca y el hábito de la lectura.

American Corner visítanos en la Biblioteca Roberto Incer Barquero en Managua !!!!!

Estamos ubicados en el segundo piso de la Biblioteca

Estudiantes y Docentes de distintos Colegios y Universidades estuvieron de visita en la Biblioteca en el mes de mayo y recibieron información acerca de los servicios de American Corner a público en general.

* Preescolar Jardin de Rosas- 80 niños acompañados de padres y profesores

* Grupo de 80 Estudiantes del Movimiento Solidario

* Grupo de 70 Estudiantes de la Facultad de Economía de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN) de León.

Primaria y Secundaria del Colegio Bilingue Angloamericano visito American Corner

American Corner tuvo el privilegio de recibir a 140 estudiantes de primaria y secundaria del Colegio Bilingue Angloamericano. La actividad estuvo dividida en 2 partes, primero se realizo un recorrido por todas las instalaciones de la Biblioteca del Banco Central para conocer los diferentes servicios que ofrece la biblioteca entre las areas recorridas visitaron la sala de monedas, auditorio, sala de referencia y servicios. Tambien realizaron un recorrido por American Corner, donde se les explico sobre los diferentes servicios y materiales disponibles en la Esquina Americana. Los estudiantes de primaria se mostraron muy sorprendidos por la variedad de libros que tenemos para su edad.

En la segunda parte los estudiantes fueron traslados al auditorio para ver el documental "An Inconveniet Truth: Global Warnig" en commemoracion Dia de la Tierra, los estudiantes de secundaria se mostraron muy identificado con el documental y solicitaron a los profesores realizar nuevamente visita a American Corner para ver otro documental y seleccionaron la Biografia de Obama.

Los profesores de Ingles recibieron la ultima Edicion de la Revista Forum y para la Biblioteca se les dio materiales de distribucion.

En commemoracion Dia de la Tierra, American Corner visito la Univesidad UNICIT con la Pelicula "An Inconvenieth Truth": Glogal Warning

Por tercera vez consecutiva, American Corner visito la Universidad de Ciencia y Tecnologia (UNICIT), para commemorar el Dia de la Tierra con los estudiantes de Leyes y Relaciones Internacionales de la Universidad. Esta vez se presento el documental "An Inconveniet Truth: Global Warning". Los Estudiantes mostraron mucho interes sobre el documental ya que hubieron muchas preguntas sobre el tema y tambien muchos aportes de parte de ellos, como la universidad esta organizando estudiantes para proteger el medio ambiente.

Todos los participantes recibieron el documento sobre el Cambio Climatico.

Promoviendo los Servicios de American Corner y la Consejeria Educativa en las Universidades Publicas!!

El 15 de Abril Alejandra Aleman de la Consejeria Educativa y Nubia Manzanares Coordinadora de American Corner visitaron la Facultad de Idiomas de la Universidad Nacional Autonoma de Nicaragua (UNAN) para promover los diferentes servicios. La Responsable de la Consejeria Educativa hablo a los estudiantes de 3er y 4to. año de la carrera de Ingles, sobre las diferentes becas disponibles que ofrece el gobierno de los EU e incentivos a los estudiantes para apliquen a ellos. La coordinadora de American Corner explico sobre los diferentes servicios y materiales que tenemos disponibles e invito a los estudiantes que visiten la esquina americana.

Tambien se ralizo una actividad con los estudiantes ya que se presento el documental sobre la "Biografia de Obama", en donde los estudiantes se mostraron muy atentos y realizaron muchas preguntas sobre ella. Un alumno trasmitio que fue un gran privilegio el haber conocido mas sobre vida del Presidente de los EU, ya que habian cosas que el desconocia.

Los estudiantes recibieron material de distribucion de parte de la consejera educativa y los profesores recibieron la ultima edicion de la Revista Forum.

Una colaboradora de American Corner de regreso a Nic. con el Programa UGRAD!!!!

Eimeel Castillo. Nazareth College, Rochester NY. Primavera 2009.

Una experiencia para toda la vida!!!!!!!!

Esta experiencia de intercambio ha sido enriquecedora en muchos sentidos, no solamente en el ámbito académico sino a nivel cultural y personal; tener la oportunidad de compartir ideas y experiencias con estudiantes de todas partes del mundo, es de hecho un valioso aprendizaje que permite ampliar los horizontes culturales a niveles antes inimaginables.

El ser parte de un programa de intercambio significa tener la posibilidad de potenciar habilidades, reconocer nuevas destrezas, reforzar la confianza en sí mismo, abrir la mente hacia numerosas posibilidades y darse cuenta de la maravillosa diversidad que el mundo ofrece; pero sin embargo, al mismo tiempo también constituye un momento de reflexión para autoevaluarse y reconsiderar su propia cultura e identidad. En este sentido, las percepciones que sobre mi país logré transformar gracias al programa, han estimulado un mayor y más concreto compromiso de trabajar por una Nicaragua más justa para todos.

Celebramos el Dia del Libro con un Marathon de Lectura y Entrega de Premios

American Corner y la Biblioteca Emily Dickinson del Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano celebro el Día Internacional del Libro con un marathon de lectura y entrega de premios a los estudiantes que leyeron más libros desde el inicio del año escolar.

Los ganadores recibieron un certificado y premios. El primer lugar en la categoria de adolescente:

Berman Gerardo Aburto, estudiante de 15 años del Colegio de Secundaria Alfonso Cortes leyo 20 libros de la coleccion del American Corner. La ganadora de la categoria de primaria fue

Clardy Salazar, estudiante de 8 años de la escuela Benjamin Zeledon quien leyo un total de 26 libros de la colección infantil del American Corner.

Dia Internacional del Libro en la Biblioteca Emily Dickinson