Distinguida Profesora Visitante del Programa Fulbright brinda capacitación en el American Corner

American Corner organizo un nuevo taller de capacitación para profesores de Inglés de la ciudad de Managua.  En esta ocasión American Corner invito a la profesora visitante Diane Morren,  US Fulbright Scholar,  quién abordo el tema  "Engaging the Learner in Meaningful and Authentic Language." La profesora Morren, brindo a los profesores variados consejos para mejorar su metodologia de enseñanza del idioma inglés en sus aulas de clase.    En el programa estuvo presente Leda Chavarria, coordinadora de los programas de enseñanza de Ingles de Embajada de los Estados Unidos, quién presento a los participantes información sobre los programas de intercambio académicos: Susi-Lideres, UGRAD, SIT-Tesol,  TEA y el Programa de Maestrias Fulbright.

Estudiantes del Colegio Loyola participan en video conferencia

Los alumnos de 6to grado del Colegio Loyola participaron en la video conferencia transmitida en vivo desde el Rincón de la Ciencia de la Universidad Earth en Liberia, Costa Rica. La conferencia a cargo del Dr. Franklin Chang Diaz, astroanuta retirado de la NASA, quien hablo a los estudiantes sobre el "50 aniversario de los viajes tripulados al espacio, la estación espacial internacional y el futuro del programa espacial."   Estudiantes de 9 paises  de América Latina, incluyendo: Chile, Uruguay, Colombia, Bolivia y Nicaragua, participaron  en la video conferencia que se transmitida en vivo el dia 29 de marzo.  Los estudiantes del Colegio Loyola y su profesora Joselina Gutierrez Kuan tuvieron la oportunidad de comentar sobre sus conocimientos sobre el sistema solar, astronomía y ciencias.  Estuvieron presentes en la video conferencia funcionarias de la Oficina de Diplomacia Pública de la Embajada de los Estados Unidos en Nicaragua. 

Club de Lectura en American Corner

El 24 de marzo 2011 se realizo la primera sesión del Club de Lectura en American Corner.  Los participantes leyeron los primeros capítulos del libro "The Talented Mr. Ripley" by Patricia Highsmith.  El moderador del Club, es el Prof.  Franklin Tellez, Director Académico del CCNN.  La próxima sección sera el 27 de Abril y la lectura seleccionada es el poema "On the pulse of morning" de Maya Angelou, poeta y escritora norteamericana ganadora del Premio Nobel de Literatura.

Estudiantes de Ingles de la UNAN-Managua visitaron American Corner

American Corner recibió la grata visita de 27 Estudiantes de Ingles de la UNAN-Managua.  Los estudiatnes realizaron un recorrido por la biblioteca y en especial la Sala Numismática.  Posteriormente recibieron información sobre todo el material bibliográfico disponible en American Corner y las diferentes actividades cutlurales que  realizan.  El profesor Ricardo Mendita, realizo una actividad dentro de la biblioteca con los estudiantes.

Cine Forum en American College

El 22 de Marzo se llevo a cabo la continuidad del Cine Forum.  Este mes le correspondio a la pelicula "Warn Spring".  32 estudiantes de American College participaron así como también recibieron información sobre los 30 nuevos audiobooks disponibles en American Corner.

Estudiantes del Programa ACCESS en entrenamiento sobre Biblioteca Virtual

17 estudiantes del Programa Access y su profesor recibieron entrenamiento sobre la Biblioteca Virtual.  La base de datos que se les presentaron fueron English Language Learning, Fuente Académica, Encyclopedia Britanica y Pop Culture Universe.  Esta se realizo el 23 de marzo en el laboratorio del Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano.

Presentación sobre Biblioteca Virtual ( eLibraryUSA)

Estudiantes de Comunicación de American College

El 21 de Marzo la coordinadora de American Corner visitó la Universidad American College - Facultad de Comunicación para brindar una demostración sobre la nueva Biblioteca Virtual.  15 estudiantes participaron en la charla....y recibieron folder, lapices, separadores de libros y fly sobre IRC, así como tambien material de distribucion sobre Manual del Periodismo Independiente.

Sitio para buscar ayuda financiera para estudiantes latinos en los Estados Unidos

American Corner te invita a unirte al Club de Lectura

A partir del mes de Marzo puedes ser parte del Club de Lectura del American Corner.  Las lecturas seran de libros cortos en inglés lo que te permitira aprender nuevo vocabulario y tendrás la oportunidad de conversar con otras personas con tus mismos intereses.   Llama a la Biblioteca del  Banco Central  para informate sobre la próxima sesión del club o escribe un mensaje:  americancorner@cablenet.com.ni
teléfono:  2255-7171 ext 238.

Próximo encuentro 27 DE ABRIL a las 2:00pm en
la Biblioteca del Banco Central

Convocatoria Programa TEA para profesores de inglés

El Programa TEA (Teaching Excellence and Achievement Program) esta recibiendo solicitudes de los profesores graduados.   La fecha límite de aplicación es el 8 de abril de 2011.

- INSTRUCCIONES GENERALES PARA LA PRESENTACIÓN DE APLICACIONES

• Por favor conteste todas las preguntas en la solicitud.

• Por favor escriba con tinta color negro.

• Si una pregunta no se aplica a usted, escriba N/A (no aplicable).

• Incluya su nombre legal, a como aparece en su pasaporte o cédula de identidad.

• Incluir información de contacto completa (incluyendo las direcciones correctas y números de teléfono y fax, si está disponible).

• Escriba su nombre completo, ciudad y país en la esquina superior derecha de cada página del formulario.

• Por favor indicar en qué grupo prefiere participar (febrero o septiembre de 2012). Se hará un esfuerzo por dejar su primera elección, sin embargo, los solicitantes serán considerados para las dos grupos y la colocación de su primera elección no está garantizada.

El Presidente Obama en UNIVISION Lunes 28 de marzo

Presidente Obama participará en asamblea pública televisada sobre educación

Como parte de sus continuos esfuerzos por mejorar la educación de todos los estadounidenses, el Presidente Obama participará en una asamblea pública organizada por Univision, junto a estudiantes, padres y maestros el 28 de marzo para hablar de la educación y los logros educativos de los latinos. La asamblea pública es parte de "Es el Momento", una iniciativa de Univision que pretende crear en la comunidad latina una cultura orientada a la universidad.

¿Tiene preguntas sobre cómo preparar a los alumnos para la universidad y carreras del siglo XXI? ¿Tiene ideas sobre cómo aumentar la participación de los padres en la educación? Ahora es su oportunidad. Antes de la asamblea pública, lo invitamos a remitir preguntas relativas a la educación aquí. Las preguntas pueden enviarse hasta el domingo, 27 de marzo.

Luego vea el video del evento en vivo por Internet, en inglés o español en EsElMomento.com, desde las 7:00 PM EDT el lunes, 28 de marzo.

Orientación para estudiantes universitarios: eLibraryUSA

El 17 de marzo  tres estudiantes de la Escuela de Idiomas de Universidad Centroamericana (UCA), recibieron una demostración de las bases de datos de la eLibraryUSA.  La coordinadora de American Corner brindo amplia información y una guia sobre la base de datos English Language Learner y la segunda Fuente Académica.  Los estudiantes aprendieron a usar las bases de datos y las herramientas que permiten hacer envios y traducción de un idoma a otro de los archivos digitales. 

Celebración Día Internacional de la Mujer en el CCNN

Christ Cole

El 7 de Marzo visito el Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano Christ Cole - Funcionaria de la Embajada Americana quien ofrecio una charla sobre la celebración del Día Internacional de la Mujer.  45 estudiantes estuvieron muy atentos a la presentación donde hubo desborde de preguntas y respuestas de parte de los estudiantes y la expositora.  Cada estudiante recibio información sobre mujeres famosas norteamericanas y a nivel mundial.

International Women's Day

100^th Anniversary of International Women’s Day

2011 theme:

“Equal Access to Education, Training, Science and Technology:

Pathway to decent work for Women

Each year around the world, International Women's Day (IWD) is celebrated on March 8. Hundreds of events occur not just on this day but throughout March to mark the economic, political and social achievements of women.

Celebración Mes de la Herencia Afroestadounidense

Teachers from Binational Center

El 28 de Febrero se llevo a cabo una Conferencia sobre el Mes de la Herencia Afroestadounidense, en el  CCNN.  Esta conferencia fue dirigida por los profesores Yariela Cantarero y Harold Moses, ambos del CCNN.  La actividad conto con la participación de 30  estudiantes y profesores del centro y los estudiantes participaron contestando las preguntas referente a los  personajes famosos y destacados.
 Para culminar esta presentación los estudiantes ditigidos por profesor Moses cantaron una canción de Lionel Richie "Say you, Say me".

Celebración Dia de los Presidente en los EU

American Corner y el Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano realizaron una actividad para conmemorar el Día de los Presidentes en Estados Unidos y el significado de esta efemérides.  Un grupo de 25 jóvenes y niños participaron en esta actividad, cada uno de ellos se preparo para realizar una presentación en inglés sobre los Presidentes de los EU y el presidente actual de los Estados Unidos Barack Obama, llevando en su mano un rotulo con los nombres de cada uno de ellos.  Esta actividad se llevo a cabo en la Biblioteca Emily Dickinson del CCNN.
La presentación fueron escuchada por los demas alumnos de los cursos regulares de inglés.

Sesión de Orientación sobre eLibraryUSA en el American Corner

El 18 de febrero American Corner  tres estudiantes universitariso recibieron orientación sobre los recursos electrónicos  y bases de datos digitales de la eLibrary USA.  Los estudiantes recibieron información y practicas en la base de datos "Fuente Académica".     A partir de esta sesión los estudiantes visitan la biblioteca y usan la eLibraryUSA para investigar y realizar las tareas de clase.

Esta es una gran oportunidad para TODOS  los usuarios de American Corner  y un servicio Completamente Gratuito!!!!!!

LOS ESPERAMOS!!!!!!!

Visita de académicos de Georgetown University

El 24 de Febrero, 2011 estuvieron de visita en el American Corner las representantes de la  Universidad Georgetown, Analisa Algandona, Gloria Almeyda y Carmen Cecilia de Narvaez.   El objetivo de esta primera visita era conocer la Biblioteca del Banco Central y en los servicios disponibles en American Corner.  La coordinadora de la Esquina Americana brindo una amplia información sobre los diferentes servicios  y en especial sobre los recuros electrónicos de la nueva eLibraryUSA.  Las visitantes planean regresar a Nicaragua en el verano con un grupo de 22 estudiantes y profesores de la Universidad de Georgetown y dentro de sus actividades estarán ofreciendo ayuda y tutorías gratuitas en la materia de inglés para jóvenes de escasos recursos que visitan la biblioteca.

Representantes de la Universidad de Georgetown

Cine Forum - American College

El 24 de Febrero del 2011, se llevo a cabo la presentación de la Pelicula "I have a dream....de Martin Luther King Jr", en conmemoración del Black  History Month.  La Coordinadora de American Corner, visito las instalaciones de la universidad y brindo información sobre el objetivo de la pelicula y sobre los diferentes servicios que ofrece la Esquina Americana en especial sobre la Nueva Biblioteca Vitual disponible.  Hubo intercambio de preguntas y respuestas entre el profesor y 25 estudiantes que participaron, ya que posteriormente entregaran un resumen sobre el contenido.

Los visitantes recibieron separadores de libros y lapices de American Corner.

POSTER SECTION - BLACK HISTORY MONTH

Estudiantes del Centro escuhando la exposición

American Corner y el Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano coordinaron una emotiva actividad en conmemoración sobre Black History Month.  La actividad se llevo a cabo con alumnos del CCNN en donde realizaron poster con personajes famosos en los Estados Unidos incluyendo (Michael Jordan, Rosa Park, Oprah, Martin Luther King, Jr, Malcom X, Carter C Washington, Outsanding Athletes, James Weldon Johnson and Booker T.. Washington).  La presentación de los alumnos no se hizo esperar ya que se pudo conocer sobre la vida y exitos de cada uno de los famosos. 

Muy complacidos estuvieron los visitantes, personal y estudiantes del Centro ya que hubieron muchas preguntas.

Vistantes escuchando la presentación

Entrenamiento sobre Biblioteca Virtual para Profesores de Ingles del CCNN

El 31 de Enero se llevo a cabo el primer entrenamiento sobre  Biblioteca Virtual para 7 profesores de Ingles del Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano.   La Coordinadora de American Corner llevo a cabo el entrenamiento, realizando una demostración del uso y manejo de la misma y la forma en que los profesores pueden apoyarse en esta Base de Datos.  Los profesores expresaron su agradecimiento por el entrenamiento y tener en sus manos una herramienta más para  impartir sus clases y facilitarle la búsqueda de información para los estudiantes.

Mes de la Herencia Afroamericana

Afroamericanos que rompieron la barrera de la raza

Barack Obama es el primer presidente afroamericano de Estados Unidos. Es y será recordado en la historia por este importante hecho. Pero antes que él, muchos afroamericanos rompieron la barrera de la raza en Estados Unidos y fueron los primeros afroamericanos en diversas áreas del quehacer humano.

Aquí sólo algunas personalidades destacadas de la sociedad norteamericana:

·        Thomas L. Jennings, primer afroamericano en obtener una patente por un invento, 1821.

·         Sarah E. Goode, 1885.

·        Alexander Lucius Twilight, primer afroamericano con licenciatura, 1823.

·        Mary Jane Patterson, 1862.

·        Harriet Wilson, primera novelista afroamericana, 1859.

·        Joseph Rainey, primer afroamericano representante en el Congreso de EE.UU., 1870.

·        Shirley Chisholm, 1969.

·        Hiram Revels, primer afroamericano senador de EE.UU., 1870.

·        Carol Mosely Braun, 1992.

·        Madame C. J. Walker, primera millonaria afroamericana, 1867-1919.

·        Bessie Coleman, primera piloto afroamericana con licencia, 1921.

·        Hattie McDaniel, primera afroamericana en ganar el Oscar a la Mejor Actriz de reparto, 1940.

·        Jackie Robinson, primer jugador afroamericano en la Liga Profesional de Béisbol, 1947. Incluido en el Hall de la Fama, 1962

·        Ralph J. Bunche, primer afroamericano ganador del Premio Nobel de la Paz, 1950. Martin Luther King, Jr., segundo, 1964.

·        Althea Gibson, primera campeona afroamericana del abierto de EE.UU., 1957. Arthur Ashe, 1968.

·        Thurgood Marshall, primer juez de la Corte Suprema de Estados Unidos, 1967.

·        Robert H. Lawrence, Jr., primer astronauta afroamericano, 1967.

·        Mae Jemison, 1992.

·        Robert Johnson, primer multimillonario (mil millones de dólares o más) afroamericano, 2001. Dueño de Black Entertainment Television (BET).

·        Oprah Winfrey, 2003. Anfitriona de The Oprah Winfrey Show.

·        Colin Powell, primer secretario de Estado de Estados Unidos, 2001.

·        Condoleezza Rice, 2005.

·         Juan Williams, destacado comentarista político de televisión y radio

Nuevos Servicios BIBLIOTECA VIRTUAL

AMERICAN CORNER te invita a visitar sus instalaciones en la Biblioteca "Roberto Incer Barquero en Managua para aprender y explorar la nueva   

“BIBLIOTECA VIRTUAL”
Visítanos hoy mismo para conocer las bases de datos y todos los productos de la biblioteca.

Puedes organizar un grupo para recibir orientación sobre el uso y como realizar búsquedas en línea !!!!
Ven al American Corner de lunes a viernes y con gusto te atenderemos!!

Lectura sobre Edgard Allan Poe.

El Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano y American Corner se organizo una conferencia sobre el reconocido poeta norteamericano Edgar Allan Poe en conmemoración de su natalicio el 19 de enero.  La conferencista estuvo a cargo de la Sra. Maureen Murray, funcionaria de la Embajada de los Estados Unidos en Managua quién brindo a los estudiantes con datos sobre la vida y obra del poeta, su legado y su influencia en la literatura norteamericana. El grupo de estudiantes del Centro Cultural  tuvieron la oportunidad de leer a viva voz uno de los mas famosos y conocidos poemas de Poe "El Cuervo." 



Celebración de Martin Luther King, Jr. en el CCNN

Un grupo de 35 niños y jóvenes estudiantes del CCNN  participaron en una actividad literaria en commemoración del natalicio de Martin Luther King, promotor de los derechos civiles y la igualdad en los Estados Unidos.  Los estudiantes completaron la frase I HAVE A DREAM...... tomada de uno de los mas célebres discursos de Martin Luther King  con pensamientos de su propia inspiración. Estos pensamientos expresaron los sueños y esperanzas para un mundo mejor y los estudiantes hicieron sus propias marchas dentro de las instalaciones pidiendo igualdad y respeto a los derechos humanos de todos.

Exhibición de la película basada en el discurso de Martin Luther King: "I Have a Dream."

El 20 de enero estudiantes adultos del Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano participaron en esta actividad. Los estudiantes leyeron el discurso en inglés y posteriormente escribieron en  un reporte la importante de la no violencia en nuestra sociedad actual.

Campamento de Verano del Programa ACCESS visito American Corner

110 Estudiantes del Programa ACCESS participaron en el Campamento de Verano, organizado por la Embajada Americana.  Los estudiantes visitaron las instalaciones de la Biblioteca del Banco Central asi como tambien American Corner.  La Coordinadora de American Corner aprovecho la visita de los estudiantes de toda Nicaragua para informar sobre esta gran oportunidad que tienen todos los nicaraguenses en conocer un poco sobre la Historia de los Estados Unidos y una herramienta mas para que se ayuden en el aprendizaje del Idioma Ingles.  Cabe mencionar que American Corner, el IRC de la Embajada Americana y el CCNN tienen a su disposicion la BibliotecaVirtual en donde los estudiantes pueden encontar libros completos en Linea.

!!!Se les informo a los participantes que todos los Servicios son Gratuitos!!!!

American Corner recibe donacion de Libros de parte de la Biblioteca de San Juan del Sur - Biblioteca Movil

 El 14 de Enero 2011, American Corner recibio una importante donacion de libros de San Juan del Sur Biblioteca Movil de mano de su Directora Jane c. Mirandette.  La donacion consistio en 153 libros incluyendo informacion sobre la Historia de los Estados Unidos, Textos para niños y jovenes, literatura sobre los escritores Americanos y coleccion de enciclopedias.

Nubia Manzanares Coordinadora de American Corner



Visita de los estudiantes de la Universidad de Maryland

17 Estudiantes de Bibliotecologia de la Universidad de Meryland visitaron American Corner el 17 de Enero 2011.   Los estudiantes recibieron Informacion de los Diferentes servicios que ofrece la Esquina Americana, y la Biblioteca del Banco Central.  Posteriormente se realizo un recorrido por todas las instalaciones de la Biblioteca en especial la Sala Numismatica donde se encuentran las colecciones de moneda Nacional.

Los estudiantes recibieron carpeta con informacion de American Corner.

Un dia de alegria y diversion con los niños y jóvenes en American Corner.

El 17 de diciembre se llevo a cabo la celebración de Navidad y Año Nuevo para 30 jóvenes y niños que visitan la Esquina Americana.  La Sra. Marta Marma, voluntaria de la Embajada Americana nos visito nuevamente para celebrar la Navidad junto con los usuarios de American Corner.  La Sra. Marma dirigio la sesión de manualidades con los participantes que también disfrutaron de un refrigerio y obsequios cortesia de la Sra. Marma.  Los participantes esperan esta fecha con mucha emoción y alegria al recibir su respectivo obsequio y brindan una calurosa bienvenida a la Sra. Marta Marma.

Celebracion de Navidad con niños Mano a Mano

El 11 de diciembre American Corner y el Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano invitaron a la organización sin fines de lucro Mano a Mano, que atiende a niños de escasos recursos económicos.  Esta actividad conto con la activa colaboración de los alumnos del Centro Cultural.  Los estudiantes organizados por grupo recaudaron fondos para obtener un regalo de Navidad para cada niño que recibe atención en Mano a Mano.  Los niños con anticipación mandaron sus cartas indicando su juguete favorito .  Los  30 niños participantes recibieron sus respectivos obsequios de manos de los estudiantes y disfrutaron  de piñatas y golosinas en las instalaciones del Centro Cultural en Managua.   



Summer Camp en el Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano

La coordinadora de American Corner participo en el English Summer Camp organizado por el Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano. El programa de verano para niños conto con la participación de 55 niños y jovenes estudiantes de inglés que realizaron distintas actividades lúdicas y elaboraron  manualidades relacionadas con los dias festivos de Acción de Gracias y  Navidad.  Los estudiantes visitaron la Biblioteca Emiliy Dickinson donde utlizaron y conocieron la colección de libros infantil y juvenil, películas y juegos disponibles para los usuarios de la biblioteca.

                



Día de Acción de Gracias con niños del Ministerio Mano a Mano en el Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano



Chef y Profesor Ernesto Calero

 

El Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano y el American Corner celebraron el Día de Acción de Gracias con los invitados especiales del Ministerio Mano a Mano,  profesores y estudiantes del Centro Cultural.  Los niños visitaron la Biblioteca Emily Dickinson de la CCNN y leyeron cuentos cortos sobre la festividad. Los niños del Ministerio Mano a Mano visitaron los salones de clase donde los alumnos y profesores les dieron una cálida bienvenida y les invitaron a una merienda especial con platillos especialemente preparados para celebrar el Dia de Acción de Gracias. Los niños invitados recibieron obsequios de parte de los estudiantes del CCNN. 




Los niños del Ministerio Mano a Mano reciben educación gratuita

  


Los invitados especiales son recibidos por los profesores y estudiantes del CCNN que  compartieron sus platillos favoritos y regalos con los visitantes.



Celebracion de Thanksgiving en el Colegio Angloamericano



Presentación de la Biblioteca Virtual Internacional a las redes de bibliotecarios locales

El 17 de Noviembre se realizo la presentación de la "Biblioteca Virtual Internacional" por Elenita Tapawan, Agregada de Información de la Embajada de los Estados Unidos en la ciudad de Mexico, D.F.  A esta presentación asistieron 45 bibliotecarios y personal de las bibliotecas municipales y miembros de la Red de Bibliotecas Universitarias de Nicaragua.  La presentación  dio a conocer las bases de datos comerciales y otros recursos electrénicos disponibles a través de la nueva Biblioteca Virtual y puso a disposición estos recursos para el público en general a través del Centro de Recursos Informativos (IRC) en la Embajada Americana, American Corner en la Biblioteca del Banco Central y la Biblioteca del Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano en Managua.