jueves, 3 de junio de 2010

TUTORIA EN INGLES PARA ESTUDIANTES



Todos los miercoles a las 2:00pm Eimeel Castillo - Alumni Student, visita  American Corner para apoyar en la realizacion de este servico que se le ofrecen a todos los estudiantes que visiten la Biblioteca del Banco Central.  Este servicio es parte de una muestra del apoyo incondicional para brindar un mejor servicio tanto para los estudiantes como al publico general.

Si usted esta interesado en que le ayudemos a sus hijos en las Clases de Ingles, puede visitar American Corner  todos los miercoles a partir de las 2:00pm.

Feria Educativa en el Colegio Teresiano




American Corner y Educations Adviser visitaron las instalaciones del Colegio Teresiano para participar en la Feria Educativa para todos los estudiantes y publico en general.  En esta actividad estuvieron presente alrededor de 10 universidades ofreciendo las diferentes carreras para nuevo ingreso en la universidad.  Alejandra Aleman consejera estudiantil brindo informacion para todos aquellos estudiantes de secuendaria que estan interesados en el programa Opportunitive Grand, asi  como tambien se invito a los estudiantes para que visiten  American Corner.  Hubo mucho entusiasmos de parte de los estudiantes ya que se llevo una muestra de los libros Guinness Record 2010 y Ripley`s Believe It or Not 2010.


martes, 1 de junio de 2010

E-Journal

See You in the U.S.A. II

Every year tens of millions of people visit the United States. They come to study, or for business, or for fun. But the best reason of all is to meet Americans.

Every year tens of millions of people do visit the United States. Some come to see the big cities or to explore the nation's vast natural beauty. Others come to get an education, or to clinch a business deal.

The U.S. government and the American people are glad to receive these guests. The Department of State is working hard to speed and simplify the visa process, and citizens of the 36 countries in the Visa Waiver Program need not apply for a visa at all for business or pleasure visits of 90 days or fewer.


 

Full text is available at:

http://www.america.gov/see_you.html

jueves, 20 de mayo de 2010

Caminos a la Prosperidad

Mujeres Empresarias de America Latina- Caminos hacia la Prosperidad


 

http://www.america.gov/esp/women-entrepreneurs.html


 

Clinton describe medidas de apoyo a oportunidades para la mujer

(Es esencial que haya empresarias para enfrentar desafíos mundiales, dice)


 

Washington —La secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton dijo a las mujeres empresarias de todo el mundo que son socias esenciales en los esfuerzos mundiales para incrementar la paz, la prosperidad, la estabilidad y la seguridad.


 

"Necesitamos que todas y cada una de ustedes ofrezcan sus destrezas y energía empresariales para enfrentar los desafíos mundiales de este nuevo siglo", expresó.


 

Clinton, que habló durante un desayuno celebrado en Washington el 28 de abril para las empresarias que participaron en la Cumbre Presidencial del Empresariado del 26 y 27 de abril, dijo que el talento es universal pero que la oportunidad no lo es y les aseguró que Estados Unidos sería un socio para "intentar abrir las puertas de la oportunidad".

http://www.america.gov/st/business-spanish/2010/May/20100504123338sztiwomod0.1637689.html&distid=ucs

miércoles, 12 de mayo de 2010

U.S.. history for English Learners

This is the first in a planned series of books to help readers improve their English skills. Each book will teach you something about the United States. This book is about U.S. history.
This book is the learner’s edition of our U.S.A. History in Brief. It will teach you about important events in the history of the United States. You also will find many beautiful pictures of the events and people who shaped that history.

This is the first in a series of books to help people learn the English language. Each of our Learner English books will have a different topic that teaches readers about the United States and helps them understand new words.

In the print edition of this book and in the online PDF file, but not in this HTML version, some words will appear in boldface type. You will find their meanings, or definitions, in a brightly colored box on the same page, along with examples of how to use the word.

Each chapter in this HTML edition is accompanied by an audio file of a native speaker reading that chapter. If you listen while you read, you can hear exactly how each word is pronounced when you see it.



You can read the text or listen as a native-speaker reads it aloud

martes, 4 de mayo de 2010

Estudiantes de diversas instituciones visitan American Corner


American Corner recibió la visita de estudiantes de diversos colegios y universidades en el mes de Abril: Colegio bilingue Albert Einstein de Managua, el Instituto de Inglés de Ave Maria University y de Sede Regional de la UNAN en Esteli.   El objetivo de estas visitas a la sede la Biblioteca Roberto Incer Barquero es que los estudiantes conozcan de los servicios que ofrece la biblioteca y a la vez realizar un  recorrido en las instalaciones de la biblioteca, la coleccion de arte del Banco Central de Nicaragua expuestas en la Pinacoteca, la Sala de Numismatica.

Los estudiantes del preescolar Albert Einstein tuviern la oportunidad de participar en una sesión de lectura en una de las salas de la biblioteca.

Feria del Libro en Conmemoracion Dia Internacional del Libro


American Corner y el Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano organizaron una Feria del Libro en Conmemoracion Dia Internacional del Libro.  A esta feria asistieron profesores de Ingles de los Colegios Publicos, Estudiantes de Ingles y profesores del Centro Cultural.

Los profesores muy contentos con esta actividad pudieron seleccionar libros para su uso personal y mostraron su agradecimiento a los organizadores ya que esta es una forma mas de colaboracion que han recibido.

Aprovechando este evento la Coordinadora de la Esquina Americana Nubia Manzanares explico a los profesores y estudiantes sobre los nuevos servicios que esta ofrenciendo la Biblioteca Emily Dickinson del Centro Cultural y los invito a seguir utilizando los servicios de la Esquina Americana.

FERIA EXPOEDUCA

Aproximadamente 1500 visitaron el Stand de la Embajada Americana en la Feria ExpoEduca.  A la apertura del evento fue invitada la Agregada Cultural Valerie Wheat acompañada del representantes de la Embajada de Brasil, Alemania, España, La Union Europea, Estados Unidos and Francia.

American Corner, EducationUSA, IRC participaron en conjunto en el stand de la feria, ofreciendo las divisersas oportunidades de beca que ofrece el gobierno de los Estados Unidos para el pueblo de Nicaragua, se distribuyeron a los participantes brochurs, lapices y folders.

Shany Peres Asistente de Asuntos Culturales de la Embajada Americana, realizo una conferencia en el Auditorio Javier Gorostiaga ofreciendo informacion sobre las Becas Fullbright y Opportunity Grand.

Estudiantes de Ingles - UNAN-Managua


15 estudiantes de Ingles de la UNAN-Managua, visitaron American Corner acompañada de su profesora.  La profesora entrego a los estudiantes una guia para responder a varias preguntas una vez concluida el documental sobre "An Inconvenienth Truth".  Los Estudiantes muy motivados por su profesora agradecieron a la Esquina American por este medio tan importante para ellos en su formacion profesional.  La Responsable de la Esquina American, les obsequio a los estudiantes materiales de distribucion asi como tambien explico sobre los servicios que estan disponibles.

miércoles, 28 de abril de 2010

Education USA


 


 

La oficina de la Consejería Educativa anuncia

su próxima charla informativa GRATUITA



Tema: Programas de Postgrado

Día: Viernes 14 de Mayo

Hora: 2:00 p.m

Cupo Limitado entrada completamente GRATIS

Favor confirmar su asistencia a los números telefónicos:

22781288--22781236--22781232

Lugar: Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano-CCNN

Los Robles casa no. 13, de Alke Carretera a Masaya 1 c. abajo,

1/2 c. al sur, mano izquierda. Managua

martes, 13 de abril de 2010

NUEVO HORARIO EN AMERICAN CORNER

LUNES Y MIERCOLES: 1:00 - 4:00PM

MARTES, JUEVES Y VIERNES: 9:00 - 4:00PM

Presentacion de Pelicula "The Last of the Mohicans" para Estudiantes de Historia de la UNAN-Managua

15 Estudiantes de la Facultad de Historia de la UNAN-Managua y su profesora Ricardo Perez, visitaron las instalaciones de American Corner para conocer los diferentes servicios que ofrecen la Esquina Americana.  Posteriormente los estudiantes miraron la Pelicula "El ultimo de los Mohicans".  El profesor le entrego a los estudiantes una guia para ser respondida una vez terminada la pelicula, la cual sera evaluada.

Presentacion del Documental "Biografia de Obama" para Estudiantes Universitarios UNICIT

El 19 de Marzo 2010, American Corner Coordinator visito las Instalalaciones de la Universidad UNICIT para Presentar el Documental "Biografia de Barack Obama" para 45 estudiantes de las diferentes facultades.  American Corner Coordinator realizo una presentacion de los diferentes Servicios que ofrece la Esquina Americana asi como tambien les informo sobre los diferentes materiales disponibles.  Los Estudiantes muy satisfecho con el documental ya que conocieron sobre la vida de Barack Obama.

American Corner Coordinator visito el Pre-escolar Bilingue Einstein College en Ciudad Jardin


La Coordinadora de American Corner realizo una visita al Pre-escolar Bilingue "Einstein College" para ofrecer los diferente servicios que ofrece la Esquina America a su directora asi como tambien realizo visita de aula por aula y deleito a los niños con Lectura sobre "Mi Casa y Mi Familia y yo".  120 niños participaron muy amenos en esta actividad ya que reconocieron colores, asi como objetos y quienes conforman la familia en el libro.  La directora del Colegio recibio copia del material de distribucion que tenemos disponibles y a los profesores se le entrego un ejemplar de la Revista Forum.

American Corner y EducationUSA Adviser visitaron el Colegio Teresiano


El primero de Marzo del 2010, American Corner y la Consejera Estudiantil visitaron las Instalaciones del Colegio Teresiano para entregarles informacion sobre los diferentes Servicios que Ofrece la Esquina Americana y los libros disponisbles.  La Consejera Estudiantil brindo informacion sobre las Becas que ofrece el Gobierno de los Estados Unidos para estudiantes de secundaria, estudios universitarios y postgrado.  En esta actividad participaron 270 estudiantes de secundaria 3ro, 4to y 5to ano.

miércoles, 3 de marzo de 2010

Estamos en el primer piso de la Biblioteca Roberto Incer Barquero

American Corner tiene el gusto de informar a nuestros usuarios y al público la nueva ubicación de la colección de libros y servicios de referencia en el primer piso de la Biblioteca Roberto Incer Barquero en Managua 


!!!!ESPERAMOS QUE NOS VISITEN PRONTO!!!!!

Presentacion de Pelicula "Biografia de Barack Obama" en el Colegio Americano


American Corner y la Consejera Estudiantil visitaron el Colegio Americano para presentar la Pelicula "Biografia de Barack Obama" como parte del aprendizaje del Idioma Ingles.  Los estudiantes estuvieron muy atentos al contenido ya que posteriormente se les realizo preguntas y se sintieron muy agradecidos por haber aprendido sobre la vida del Presidente de los Estados Unidos "Barack Obama".

American Corner Coordinator y la Consejera Estudiantil visitaron el Colegio Calazans



American Corner y la Consejera Estudiantil visitaron el Colegio Calazans para promover los diferente servicios disponibles.  34 estudiantes de secundaria (4to. y 5to. año) participaron en la presentacion de la Pelicula "An Inconveniet Truth".  Posteriormente hubo un detate sobre el tema ya que los alumnos tenian que realizar un reporte del contenido de la Pelicula.

martes, 2 de febrero de 2010

Febrero - Ciclo de Cine

El American Corner y el Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano les invitan a un Ciclo de Cine en commemoración Black History Month.

Este ciclo dará inicio el día 11 de febrero de 2010 en las nuevas instalaciones del Centro Cultural en el Reparto Los Robles en Managua.

!!!!!!!!!COMPLETAMENTE GRATIS!!!!!!!!!

Programa

11 de febrero a las 6:15pm  - " Barack Obama Biograpy" - Documentary English

18 de febrero a las 6:15pm -  "The color Purple" - Oscar winner: Oprah Winfrey

25 de Febrero a las 6:15pm- "The Pursuit of Happyness" Oscar winner: Willy Smith

Tutoria en Ingles para Estudiantes


American Corner continua apoyando a los estudiantes que visitan la Biblioteca del Banco Central y American Corner en la elaboracion de sus tareas.  Eimeel Castillo  Youth Alumni Volunteers visita la Biblioteca todos los jueves a partir de las 2:00pm.

Campamento de Verano para Jovenes Organizado por la Embajada Americana

80 estudiantes de secundaria de toda Nicaragua participaron en el Campamento de Verano organizado por la Embajada Americana.  Dentro de las actividades extra curricular visitaron la Esquina Americana para conocer sobre los diferentes servicios que se ofrece.  Los estudiantes tambien recibieron informacion  sobre las Becas ACCESS que actualmente estan disponibles en la pag. web de la Embajada Americana.  Tambien se visitaron la Biblioteca del Banco Central para conocer las instalaciones.

miércoles, 20 de enero de 2010

ABLA ELT CONFERENCE- “TEACHERS AS LEARNERS”


ABLA ELT CONFERENCE- “TEACHERS AS LEARNERS”

JULY 30-31, 2010  Cali Colombia
Teachers work daily with the processes, problems and rewards of learning. Yet, as involved as teachers are with the learning of others, they may be neglecting their own. Teachers are natural learners, natural advocates of the philosophy of life-long learning and growth. But, how much time do teachers dedicate to their own professional development and growth? How many teachers are happy with their current teaching position, the state of their studies, or the latest version of their CV? While learning and knowledge become more accessible, teachers may feel lost in the information age. Many teachers need to become more familiar with training and development opportunities available to help them improve their professional profile. They need information on how to develop action research projects in order to become knowledge managers in their workplace.
They need concrete advice on how to identify good, innovative ideas and prepare them for presentations at professional conferences. They also need to walk in step with the latest technology in order to adapt their use of resources appropriately.

miércoles, 6 de enero de 2010

American Corner saluda a los profesores de Inglés que participan en el Campamento de Inglés Intensivo


Un grupo de 40 profesores de inglés, provenientes de distintos departamentos de toda Nicaragua se encuentran participando en un Campanento de Inglés Intensivo en las afueras de la ciudad de Granada. American Corner hizo una presentación sobre los distintos servicios y recursos especializados disponibles en la biblioteca para la enseñanza del inglés como segunda lengua.


martes, 24 de noviembre de 2009

American Corner y la Consejera Estudiantil visitaron el Colegio Calasanz

Nubia Manzanares Coordinadora de American Corner y Alejandra Aleman Consejera Estudiantil, realizamos una actividad en conjunto. Esta vez nos dirigimos al Colegio Calasanz donde le ofrecimos los diferentes servicios de la Esquina Americana, asi como tambien sobre las diferentes becas que ofrece el Gob. de los EU al Gob. de Nicaragua. Aprovechando la invitacion, recorrimos 4 secciones 3ro, 4to. y 5to ano de secundaria (120 estudiantes).

Los chicos estuvieron muy animados ya que durante la presentacion, realizamos muchas preguntas sobre la Historia y escritores de los EU, los estudiantes recibieron materiales de distribucion a la respuestas acertadas.

lunes, 23 de noviembre de 2009

American Corner y EducationUSA Adviser participaron en la Feria Universitaria del Colegio Lincolns

American Corner Coordinator y EducationUSA Adviser participaron en la Feria Universitaria en el Colegio Lincolns con un stand. Cerca de 250 estudiantes y padres de familia visitaron el Stand donde se ofrecio informacion de las diferentes publicaciones que tenemos en la Esquina Americana. La Consejera Estudiantil ofrecio informacion sobre las diferentes becas disponible que tiene el Gob. de los EU para el pueblo de Nicaragua. Hubo mucha aceptacion de parte de los visitantes ya que se disfribuyeron panfetos sobre EducationUSA, American Corner, tambien se distribuyo Lapices, lapiceros, y materiales de distribucion.

Jóvenes Embajadores visitan American Corner

El 5 de Noviembre AC recibio a un grupo de Jóvenes Embajadores. La charla estuvo a cargo de la Lic. Shany Perez, de la oficina de asuntos publicos de la Embajada de los Estados Unidos en Managua, quien explico a los visitantes las distintas oportunidades de estudio e interacambio academico que ofrece el Gobierno de los EU: Programa Iniciativa de Universidades Comunitaria (CCI), Programa de Intercambio Global a Nivel Universitario (UGRAD), Instituto de los Estados Unidos para Jovenes Lideres (SUSI Lideres) y el Programa Instituto de los Estados Unidos en Temas del Ambiente (SUSI-Ambiente).

martes, 10 de noviembre de 2009

ACTIVIDADES CULTURALES - NOVIEMBRE 2009

5 Noviembre
Charla para Jovenes Embajadores sobre Becas Disponibles y Servicios de American Corner
Expositora: Shany Perez y Nubia Manzanares
2:00pm
Sala Multimedia - Banco Central de Nicaragua

6 Noviembre
Feria Èducacional del Colegio Lincoln
Participantes: EducationUSA y American Corner
9:00-12:00pm
Colegio Lincoln

5, 12, 19, 26 Noviembre
Tutorias en Ingles para estudiantes que visitan la Biblioteca
Expositores: Eimeel Castillo (Programa UGRAD) y Jorge Zelaya (Ingles Intensivo)
2:00pm
American Corner

19 Noviembre
Charla sobre Experiencia de un Ex-fullbrign (En conmemoracion International Education Week), entrega de Certificado de Participacion a los Talleres para Profesores de los Colegios Publicos y Despedida del año.
Expositor: Juan Rostran
3:00pm
Sala Multimedia - Biblioteca del Banco Central

24 Noviembre
Participacion en Feria Cuerpo de Paz
Participantes: EducationUSA, IRC, American Corner
5:30pm
Best Western Hotel

Pendientes de Confirmar fecha. Visita a American Corner
Notre Dame School

Pendiente de Confirmar para visitar el Colegio (EducationUSA y AC)
St. Dominique School

ACTIVIDADES CULTURALES - NOVIEMBRE 2009

5 Noviembre

Charla para Jovenes Embajadores y Servicios de American Corenr

Expositora:

jueves, 5 de noviembre de 2009

Celebracion de Halloween en American Corner


Cada años los usuarios que visitan la Esquina Americana, esperan ansiosamente la Celebracion de Halloween. En esta actividad asistieron 35 estudiantes de diferentes Colegios Publicos y Privados. La asistencia mayor fueron adolescente que compartieron por primera vez esta celebracion en compañia de niños y adultos. Primeramente se hizo una introduccion del por que se Celebra Halloween y su significado. Seguidamente se realizoron las siguientes Actividades.


........MASCARAS ADORNADAS CON ESCARCHA.......

!!!!!FANTASMAS CON BOMBON !!!!



........MOMIAS CON PAPEL HIGIENICO......


La actividad fue muy participativa ya que la mayoria de los estudiantes aprovecharon para usar los diferentes disfraces que proporciona la esquina americana.



!!!!!!!!FUE UN TARDE MUY DIVERTIDA!!!!!!!

Workshop para Profesores de Ingles en Managua


Aprovechando el gran apoyo que esta brindando Misty Feguson (English Language Fellow) y Jorge Moreno (Director Academico) del CCNN, American Corner llevo a cabo el Taller para los Profesores de Ingles de los Colegios Publicos. Los temas a tratar fueron "Paradigm for Change" and "Writing for Communication", para 16 profesores y estudiantes de Ingles.

.
El proximo taller sera el 19 de noviembre a las 2:00pm, en la Biblioteca del Banco Central, se realizara entrega de certificados de participacion y despedida del año.

jueves, 29 de octubre de 2009

Programas de Becas de la Embajada de los Estados Unidos

OPORTUNIDADES DE ESTUDIO AUSPICIADAS POR EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

La Embajada de los Estados Unidos de América está ofreciendo los siguientes programas para estudiantes.

Listado completo en la página web de la Embajada:
http://spanish.nicaragua.usembassy.gov/programa_becas.html

miércoles, 28 de octubre de 2009

La Consejera Educativa brinda servicios en el American Corner

La oficina de la Consejería EducationUSA a cargo de la Msc. Alejandra Alemàn, estará atendiendo en las instalaciones del American Corner, en la Biblioteca "Roberto Incer Barquero." Los servicios de la Consejería Educativa incluyen las consultas personalizada a las personas interesadas en cursar estudios universitarios en instituciones académicas en los Estados Unidos tanto para graduados universitarios como estudiantes de secundaria que buscan opciones en el extranjero.

OPORTUNIDADES DE ESTUDIO AUSPICIADAS POR EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

  • UGRAD (PROGRAMA DE INTERCAMBIO GLOBAL A NIVEL UNIVERSITARIO)
  • COMMUNITY COLLEGES INITIATIVE
  • OPPORTUNITY GRANT
  • SUMMER CAMP 2010 FOR STUDENTS
  • SUMMER CAMP 2010 FOR In Service English teachers
  • Leadership programs for Youth
  • Programas de Liderazgo en temas MedioAmbientales

Presentación de la Serie Audiovisual Connect with English para Estudiantes de Ingles

Un grupo de estudiantes de los cursos de inglés del Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano participo en un programa especial para mostrar el uso de la Serie "Connect with English" diseñado para auxiliar en el aprendizaje del idioma inglés como segundo idioma. El Lic. Franklin Tellez, Coordinador Académico del Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano explico las ventajas que tiene el uso de este del material audiovisual y los libros de trabajo donde el estudiante puede aprender nuevo vocabulario, aprender a utilizar nuevas expresiones idiomáticas, familiarizarse con el lenguaje coloquial en situaciones reales a traves de la historia narrada en el video. El material audiovisual,los libros de textos y las guias de la serie están disponible en las instalaciones del American Corner en Managua.

Capacitación para profesores de Inglés en el CCNN Sucursal de Esteli

Esta vez American Corner visito la sucursal del Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano en la ciudad de Esteli a 150 km. de la ciudad de Managua con el objetivo de realizar una taller de capacitación para Profesores de Inglés de esta localidad. Los instructores invitados Misty Ferguson, English Language Fellow y el Prof. Jorge Moreno, Director Académico del Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano impartieron los temas: Paradigm for Change and Writing for Communication a los 25 participantes.
Estos recibieron información sobre el programa de intercambio académico "Teaching Excellence Academic", TEA, que brinda la oportunidad de viajar a los Estados Unidos por 8 semanas e interactuar con sus colegas norteamericanos, visitar escuelas de secundaria y recibir clases en instituciones académicas de educación superior. American Corner distribuyo copias de la última edición de la Revista Forum y articulos promocionales del American Corner, folletos informativos sobre los programas de intercambio y otros material impresos disponibles en la American Corner.


El taller estuvo muy participativo ya que los expositores mantuvieron todo el tiempo animados a los participantes con las diferentes actividades que se pueden realizar en clase.

Ex Becarios brindan tutorías gratuitas de Inglés a jovenes estudiantes.

El programa de tutorías gratuitas de inglés para los estudiantes que necesitan ayuda en la materia de inglés. Un grupo de jovenes ex becarios de los programas intercambio UGRAD y Programa de Inglés Intensivo patrocinados por el Departamento de Estado. Los estudiantes han recibido ayuda en la pronunciacion, investigacion, escritura y la expresion oral en inglés.
Este servicio ha sido muy acogido por los jóvenes estudiantes que visitan la Biblioteca del Banco Central y American Corner.

Entrenamiento en Internet para Estudiantes que visitan American Corner


American Corner continua coolaborando, esta vez ofreciendo entrenamiento basico para uso y manejo de la computadora e internet. En el mes de octubre participaron 19 estudiantes de los diferentes colegios publicos en su mayoria ninos y jovenes. Se comenzo indicandoles sobre las diferentes partes que esta compuesta la computadoras, uso y manejo de word e internet. Actualmente lo jovenes estan haciendo uso de la computadora realizando investigacion en internet....tambien se le ofrece el servicio de impresion gratuito.

jueves, 8 de octubre de 2009

Celebración del Mes de la Herencia Hispana en Estados Unidos


Celebración del Mes de la Herencia Hispana en Estados Unidos
Del 15 de septiembre al 15 de octubre

El Mes de la Herencia Hispana hace honor a las personas con antecedentes de habla hispana en Estados Unidos. Del 15 de septiembre al 15 de octubre, una multitud de programas especiales, actos, exhibiciones y sitios en Internet celebran la herencia, cultura, espíritu y extraordinarias contribuciones de los estadounidenses de origen hispano.
La celebración del Mes de la Herencia Hispana empezó a tomar escala nacional en 1968 con la emisión de la Ley Pública 90-498 que autorizó una proclama presidencial anual que declara la semana del 15 y el 16 de septiembre semana de la herencia hispana. La semana se designó para que coincidiera con las celebraciones de la independencia de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua el 15 de septiembre, México el 16 de septiembre y Chile el 18 de septiembre.
La proclama de 1968, del presidente Lyndon B. Johnson, instaba al pueblo estadounidense, especialmente a las entidades educativas, a observar la semana con ceremonias y actividades apropiadas. Para estimular la participación, el presidente Gerald R. Ford emitió una proclama en 1974 que instaba a las escuelas y a las organizaciones de derechos humanos a participar de lleno en esa semana. En 1988 el Presidente Ronald Reagan reiteró la llamada de Ford a un reconocimiento más amplio de los estadounidenses de origen hispano y para ello aprobó la Ley 100-402 que amplió la celebración al Mes de la Herencia Hispana – desde el 15 de septiembre al 15 de octubre.


Recordando a Eleonor Roosevelt
(11 de octubre de 1884 - 7 de noviembre de 1962)

Eleanor Roosevelt trascendió su crianza privilegiada para convertirse en una acérrima defensora de aquellos estadounidenses que estaban en situacion desventajosa económicamente. Tras la muerte de su esposo el que fuera presidente Franklin D. Roosevelt, fue presidenta de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.
Eleanor Roosevelt desempeñó muchas funciones durante su vida, sin embargo, consideraba su trabajo en la Comisión de las Naciones Unidas sobre Derechos Humanos el más importante.
Durante la Segunda Guerra Mundial, Eleanor Roosevelt viajó a Inglaterra y al Sur del Pacifico para elevar la moral de los militares estadounidenses y mantener fuertes vínculos con los aliados. A la muerte de su esposo, en abril de 1945, se mudó de la Casa Blanca pero continuó su activismo. Más adelante en 1945, el nuevo presidente, Harry S. Truman, calificó a Eleanor de la “Primera dama del mundo” y la nombró miembro de la delegación de Estados Unidos ante las Naciones Unidas.
Roosevelt ocupó la presidencia de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU, que tenía a su cargo la presentación de propuestas, recomendaciones e informes respecto a las declaraciones sobre las libertades civiles, la condición de la mujer, la libertad de información, la prevención de la discriminación y la protección de las minorías. Sin embargo, en el programa de la Comisión, primero y ante todo, estaba la preparación de una declaración internacional de derechos.

http://www.america.gov/st/hr-spanish/2008/November/20081205142007pii0.4617273.html

***********************************************
Niños y adultos de Estados Unidos celebran la festividad de Halloween
Disfraces y caramelos son alta prioridad el 31 de octubre
***************************************************
Aunque no es una fiesta oficial la celebración tradicional del 31 de octubre, o como Halloween como se la conoce, es algo que los niños estadounidenses disfrutan mucho pues tienen oportunidad de disfrazarse, muchas veces de fantasmas, duendes u otras criaturas “sobrenaturales” y de paso recolectar dulces y pequeños presentes que los adultos les regalan.
Muchos adultos también aprovechan la ocasión asistiendo a fiestas de disfraces, aunque con trajes que suelen replicar a personales famosos, candidatos políticos y otras figuras públicas.
Hoy lo más común en Halloween son los disfraces y la advertencia de “truco o regalo”, que puede significar “me regalas algo o te hago una triquiñuela”, con que los niños acuden a las casas del vecindario en busca de dulces y caramelos que los adultos regalan. “Aunque se calcula que alrededor de 36 millones de jóvenes y niños estadounidenses se disfrazan de personajes sobrenaturales o “terroríficos” como fantasmas, brujas y esqueletos, el propósito no es promover el ocultismo sino recolectar golosinas.
Los niños disfrazados suelen ir acompañados de sus padres, que esperan discretamente mientras los chicos tocan las puertas de sus vecinos mientras gritan “¡truco o regalo!”. Los vecinos que temen a los terroríficos fantasmas, vampiros y zombis les entregan los regalitos para evitar cualquier posible “truco”.

viernes, 2 de octubre de 2009

American Corner visito nuevamente la Biblioteca Comunitaria en Ciudad Sandino


American Corner visitó nuevamente la Biblioteca Comunitaria en Ciudad Sandino y realizó un programa de lectura para un grupo de 20 estudiantes de primaria del Colegio Dinamarca de esa localidad. En esta actividad cada niño tuvo la oportunidad de leer por sí mismo uno de los libros del afamado autor norteamericano Dr. Seuss. El objetivo de este maratón de lecturas es incentivar el hábito de lectura en los escolares. Para concluir la actividad los escolares realizaron un trabajo manual utilizando material reciclado para elaborar una alcancía, y a la vez mostrar a los niños como pueden protejer y cuidar de medio ambiente reutilizando botellas y recipientes de plástico.

Visita Promocional al Colegio Aleman

La Coordinadora del American Corner y la consejera educativa visitaron el colegio de secundaria Aleman. Un grupo de 29 estudiantes de 4to y 5to año de secundaria, estuvieron presentes durante la presentación sobre los diferentes programas y becas que ofrece el Gobierno de los Estados Unidos de América: Programas de Intercambio y Académicos; Opportunity Grant, y el Programa UGRAD.
La coordinadora del American Corner hizo la presentacion de los servicios de la esquina americana para estudiantes de inglés, informacion sobre los servicios de referencia, consulta y materiales audiovisuales que tiene disponible el American Corner para el público en general. Todos los estudiantes recibieron folletos informativos, lapiceros y revistas de promoción de la oficina de la consejeria educativa en Nicaragua.

Seminario Taller " Promoción de Los Servicios de la Biblioteca para Jóvenes" en Granada


La coordinadora de American Corner y la directora del Centro de Recursos Informativos de la Embajada de los Estados Unidos, visitaron la ciudad de Granada para realizar un Seminario/ Taller "La Promoción de los Servicios de la Biblioteca para Jóvenes" para un grupo de bibliotecarios y trabajadores de bibliotecas públicas de la organización sin fines de lucro
"Yo Puedo Leer" y el Hotel Con Corazón, y dos representantes de la Alcaldía de Granada y de la biblioteca municipal. La presentacion dio lugar a un intercambio de experiencia sobre los distintos programs y las maneras de dar un servicio efectivo a la comunidad. Las participantes contaron sus propias experiencia sobre las diversas actividades que realizan, los servicios de la biblioteca a los usuarios, y como atraer a los usuarios dentro de la comunidad.
Parte del taller fue la demostración de parte de la coordinadora de la American Corner de la implementación de programas de bajo costo utlizando material plástico reciclado para elaborar una alcancia y como adaptar ideas para otras actividades con grupos variados en la comunidad.

American Corner Participo en la Conferencia Anual de Proferes de Inglés en Nicaragua (NICATESOL)







American Corner participo con una muestra de su colección en la Conferencia Anual de Profesores de Inglés (NICATESOL) realizada en la Universidad Centroamericana los dias 10 y 11 de septiembre. La apertura de este evento estuvo a cargo del Embajador Robert Callaham y Kathleen Boyle de la Oficina de Asuntos Públicos de la Embajada Americana. Alredodor de 1,000 personas entre ellos profesores de inglés de zonas rurales y urbanas, estudiantes de inglés de las diferentes universidades, académicos, autoridades universitarias, etc. En esta feria se distribuyeron gratuitamente materiales impresos como la Revista Forum, folletos informativos, lapices promocionales del American Corner. American Corner y el Centro de Recursos Informativos realizaron rifas entre los visitantes y 10 ganadores seleccionados recibieron diccionarios, libros de referencias como premios.




American Corner continua apoyando a los Profesores de Ingles de los Colegios Publicos



American Corner y el Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano continuan brindando su apoyo para los Profesores de Ingles de los Colegio Publicos y Estudiantes de la Carrera de Ingles de las Universidades. Los expositores de este taller fueron George Moreno-Coordinador Academico y Asdrubal Canelo-Coordinador de niños ambos del CCNN. El tema desarrollado fue sobre "Evaluacion y Alternativas" esta actividad se mantuvo muy dinamica ya que los expositores realizaron muchas rutina con el grupo. A los profesores se les entrego la ultima edicion de la Revista Forum.

miércoles, 9 de septiembre de 2009

Lectura de Libro y Taller de Manualidades en Biblioteca Comunitaria Ciudad Sandino



American Corner visito la Biblioteca Comunitaria "George Buchener" en Ciudad Sandino. Un grupo de 15 niños estudiantes de la escuela participo en la lectura de dos libros: "Que Locura por la Lectura" y el libro "Me se cuidar".
Tambien se realizo una sesion para demostrar en donde se les explico como podemos reutilizar material de desecho para hacer manualidades. El proyecto realizado es una alcancia utilizando botellas de plastico....y la sorpresa fue el producto final una alcancia con forma de cerdito.

Uno de los estudiantes comento que esta idea la va a utilizar para recaudar dinero en su clase.

miércoles, 12 de agosto de 2009

Estudiantes de Ingles de la UNAN-Managua, Facultad de Idioma visito American Corner

El dia 3 de septiembre un grupo de 22 estudiantes y docentes del Departamento de Ingles de la Universidad Nacional Autonoma en Managua visitaron el American Corner en la Biblioteca Roberto Incer Barquero. Los estudiantes de primer ano de la carrera de ingles visitaron por primera vez la Biblioteca del Banco Central pues mucho de ellos son originarios de las regiones y de los departamentos fuera de la capital. Los visitantes hicieron un recorrido por las instalaciones de la bibioteca visitaron las distintas areas: pinacoteca, sala de nunismatica, el auditorio y recibieron informacion acerca de los servicios de la biblioteca. La visita continuo con la orientacion en la sala de American Corner, donde pudieron ver el material impreso, la coleccion de videos, y la amplia coleccion de referencia especializada sobre la ensenanza y el aprendizaje del ingles. La coordinadora del AC les explico sobre el prestamo de libros a domicilio, el uso de las computadoras y los talleres de capacitacion para profesores de ingles, etc.

American Corner Nicaragua celebra su 4to aniversario


!American Corner Nicaragua celebra 4 años de fundada
con sus usuarios!
Al celebrar el 4to aniversario de American Corner Nicaragua ha cumplido 4 años de labores consecutivas desde el año 2005 más de 150 niños, adolescentes y adultos visitan diariamente la Esquina Americana en el segundo piso de la Biblioteca Roberto Incer Barquero en Managua.
Para celebrar este importante acontecimiento la coordinadora del American Corner invitó a una tarde de actividades con los jóvenes usuarios de la biblioteca. El tema de la actividad fue la la conmemoración del 40 aniversario de la llegada del Apolo 11 a la luna. A los jóvenes participantes se les explico la hazaña de la llegada del primer hombre a la Luna en 1969 y los importantes avances tecnológicos que hemos visto en nuestra vida cotidiana a partir de esa fecha en las areas de ciencia, tecnología, comunicación, salud etc. Un total de 28 estudiantes estuvieron presentes en este evento los cuales además de llevar sus obras terminadas fueron convidados a un refrigerio una vez concluidas las manualidades.


Muestra del documental 50 Aniversario de la NASA en el Colegio Aleman


El 24 y el 30 de julio, la coordinadora del American Corner coordino una visita al Colegio Alemán para presentar el documental " 50 aniversario de la NASA." En las dos presentaciones un total de 70 estudiantes de 4to y 5to año de secundaria tuvieron la oportunidad de ver el documental. La coordinadora del American Corner hablo a los estudiantes sobre el 40 aniversario de la llegada del Apolo 11 a la Luna y las repercusiones que ha tenido el programa espacial en la vida cotidiana, los avances en la tecnología, ciencia, salud, comunicación a partir del programa espacial.
También explico a los asistentes sobre los servicios que ofrece la AC e invito a los estudiantes a visitar la Biblioteca del Banco Central. Los estudiantes expresaron su interés en el tema y disfrutaron de la gran escenografia y la música del documental. La coordinadora hizo entrega de copias de la Revista Forum para los profesores de inglés y material impreso para la biblioteca del colegio sobre historia, literatura, gobierno de los Estados de Unidos de América.