MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR - 2012

TALLER PARA PROFESORES DE INGLES - DIC.

El 13 de diciembre se llevo a cabo el ultimo Taller de año para los profesores de Ingles.  Esta vez se conto con la grata visita de Roger Ramirez - English Language Specialist - SIT quien impartio el Taller sobre "Motivational Strategies for Language Learners".  11 Profesores de los diferentes Colegios Públicos compartieron esta nueva experiencia de aprendizaje.

CONFERENCIA DE LOS SERVICIOS DE AMERICAN CORNER y eLIBRARYUSA EN NICATESOL

La Coordinadora de American Corner y la Directora del IRC de la Embajada Americana impartieron una charla en la Conferencia Anual de NICATESOL llevada a cabo en la UCA el 12 de Diciembre.  La Directora del IRC Mayra Carolina Rodriguez hablo sobre la nueva Biblioteca Virtual (eLibraryUSA) disponible en AC, en la Biblioteca del CCNN y el IRC de la Embajada.  La coordinadora de American Corner Nubia Manzanres hablo sobre los diferentes materiales y servicios disponibles en American Corner, asi como los nuevos libros de audios book.  A la presentación se llevo una exposición de libros.

CELEBRACION DE NAVIDAD CON NIÑOS CASA HOGAR "HERMANAS SIERVAS DEL DIVINO ROSTRO" Y SU FILIAL "CASA CUNA JUAN PABLO II " - DIC.

                             

El Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano por 6to. año consecutivo llevo a cabo uno de los eventos mas grandes del año en conjunto con los estudiantes.    Este año se trabajo con 40 niños de la casa hogar "Hermanas Siervas del Divino Rostro" y su Filial "Casa cuna Juan Pablo II".  Cada niño envio una carta a los estudiantes con su fotografia pidiendo al niño Dios que les gustaria recibir como regalo de navidad.  Cada grupo de los diferentes niveles apadrina a un niño e hicieron su sueño realidad, ya que el desborde de parte de los estudiantes no se dejo esperar.  A la hora de entrega de los obsequio los niños con una sonrisa en su cara de felicidad recibieron los enormes regalos de parte de los estudiantes, asi como tambien quebraron una piñata y se deleitaron con hotdog y Jugos.  La Coordinadora de American Corner en conjunto con el staf de la biblioteca recolectaron en los regalos en donde la Navidad es para compartir.

SE LLEVO ACABO LA ULTIMA SECCION DEL CLU DE LECTURA - DIC.

Este años el Club de Lectura se realizo con mucho entusiasmo y muy participativo de parte de los estudiantes.  En la última seccion de este mes participaron 3 estudiantes donde tuvieron la oportunidad de intercambiar ideas y expresarse con la gran ayuda del Profesor Rolando Mendieta.  A los participantes se les entrego taza de American Corner como despedida del fin de año

COLEGIO ALEMAN VISITO AMERICAN CORNER - DIC.

45 estudiantes de primaria del Colegio Aleman visitaron las instalaciones de American Corner y la Biblioteca del Banco Central, los estudiantes tuvieron la oportunidad de conocer cada una de las areas de la Biblioteca y los diferentes servicios.  Otras se las actividades que se programo fue la presentación de documentales sobre el Calentamiento Global.  Varios de los estudiantes expresaron que era su primera vez en visitar la Biblioteca.

ULTIMA SECCION CLUB DE LECTURA

La Coordinadora de American Corner imparte Talleres de Manualidades para el Summer Camp del CCNN

Por 2 semanas consecutivas la coordinadora de American Corner imparte Talleres de Manualidades para 15 niños y jovenes que participarn en el Summer Camp del Centro Cultural Nicaraguense Norteamericanos.  Primeramente a los estudiantes se les explica sobre la importancia del uso de la Biblioteca, posteriormente se realiza la manualidades en:  papel bond (un angel), fomi (Santa Claus) y botella para reciclar (Alcancia-Puerco).  Al terminar comparten un rato a menos realizando juegos infantiles como el juego de la silla, concurso de baile hip-hop.

Profesores de Ingles visitan American Corner

2 profesores de Ingles de los Colegios Públicos visitaron American Corner.  Primeramente hicieron uso de la Biblioteca Virtual para buscar información, posteriormente vieron la pelicula "This is it" de Michael Jackson.  Estas profesores tambien participan en los Talleres para profesores de Inglés y el Club de Lectura.

READING CLUB

17 estudiantes participaron en las 2 secciones del Club de Lectura realizada en el mes de Noviembre (3 y 10).  Uno de los temas fue conocer un sobre la historia de los Nativos en America.  Los estudiantes pudieron realizar muchas preguntas al joven expositor Ricardo Mendita sobre el tema.

FELIZ DIA DEL BIBLIOTECARIO - NICARAGUA / 8 NOVIEMBRE

READING CLUB - INVITATION

CELEBRACION DE HALLOWEEN

* TARJETAS SLAM -

AGILIDAD MENTAL PARA FORMAR PALABRAS

* TARJETAS PARA FORMAR PERSONAJES

* JUEGO DE LA MOMIA

* TRICK OR TREAT

Native American Heritage Honored in November

Honoring Native Americans

Washington — Every November, National Native American Heritage Month celebrates the enduring contributions of the first Americans to the history and culture of the United States.

The month is designated by Congress and the president as a time to reflect on the rich traditions and accomplishments, as well as the suffering and injustices, that mark the history of American Indians and Alaska Natives.

Today, there are 5.2 million American Indians and Alaska Natives in the United States. They make up 1.7 percent of the total population, according to the 2010 census. Their numbers are expected to increase to 8.6 million, or 2 percent of the population, by 2050.

Most American Indians live in metropolitan areas and not on the 227,000 square kilometers of land held in trust for reservations. The states with the largest numbers of American Indians and Alaska Natives are California, Oklahoma and Arizona.

El Club de Lectura esta creciendo!!! Integraté a la próxima sesión

A petición de los miembros participantes el Club de Lectura  y Conversación se reunió nuevamente el 27 de octubre con 7 nuevos miembros.  El profesor Ricardo Mendieta les brindo la  oportunidad para practicar el idioma inglés en un ambiente informal y entretenido.  En esta sesión los miembros del club tuvieron la oportunidad de conversar sobre la vida cotidiana y de esta manera la conversación fue interactiva y amena para todos los participantes.

VEN A CELEBRAR HALLOWEEN

CLUB DE LECTURA - OCTUBRE 2011

Al Clud de Lectura participaron 10 estudiantes entres jovenes y adultos con un solo objetivo en poder practicar el Idioma Ingles.  El Profesor Ricardo Mendienta dirigio la actividad expresando su gran interes al dirigir esta sección y contribuir en el aprendizaje y enseñanza.

A petición de los participantes se trendra otra sección en este mes 27 de Octubres a las 1:30pm en American Corner - Biblioteca del Banco Central.

American Corner presenta sus recursos a los docentes del Programa de Becas ACCESS

Atendiendo invitación del coordinador del Programa de Becas de Inglés Access la coordinadora de American Corner brindo información a los 19 profesores del programa sobre los recursos de Enseñanza del Inglés disponibles, en la eLibraryUSA-Biblioteca Digital accesible a través de American Corner y la Biblioteca del CCNN en Managua.

Mes de la Herencia Hispánica

El Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano y American Corner celebraron el Mes de la Herencia Hispánica con una serie de películas protagonizadas por renombrados artistas hispanos tales como Antonio Banderas, Anthony Quinn, América Ferrera, Rebeca de Alba y otros.  Las presentaciones se realizaron en las instalaciones del CCNN en Managua y a ellas asistieron mas de 150 estudiantes del CCNN.  Les recordamos a tod@s que estas películas están a su disposición en el American Corner. 

Taller para Profesores de Ingles TELFs - Septiembre 2011

El taller para TEFLS de este mes toco el tema: "Minimal Marking"  y fue presentado por Samanta Parker, English Language Fellow.  En esta sesión llegaron 31 profesores de distintas instituciones académicas. Los esperamos el próximo mes!!  

Club de Lectura - Sept. 2011

Con gran entusiasmo de parte de los 12 miembros del Club de Lectura de American Corner se llevo a cabo la sesion de Septiembre del Club de Lectura y contamos con elgran apoyo de la dirección académica del CCNN.

¿Qué es eLibraryUSA?

¿Qué es eLibraryUSA?

Una biblioteca virtual que contiene  más de 20 bases de datos con información confiable y actualizada.

Explora un mundo de conocimiento a través de las enciclopedias, reportes, publicaciones académicas,  videos, fotografías y  actividades disponibles en estas publicaciones.    Es completamente GRATIS!!!!!!

Hispanic Heritage Month Film Festival

Taller Regional para Coordinadoras de American Corners en Managua

El 22 y 23 de septiembre se llevo a cabo en Managua, el Taller Regional para Coordinadoras de American Corners de Venezuela, Paraguay, Honduras y Nicaragua.  El evento fue coordinado por las oficinas del Programa de Información Internacional del Departamento de Estado en Washington y las Oficiales Regionales de Brazil y Mexico.  Durante dos días las coordinadoras intercambiaron ideas, conocieron los programas que realiza la American Corner en Nicaragua, los recursos electrónicos disponibles en la base de datos de la eLibraryUSA, IIP Digital y los recursos en linea para la enseñanza y aprendizaje de inglés y los servicios de la Oficina de la Consejería EducativaUSA. Además tuvieron la oportunidad de conocer las experiencias y retos que enfrentan en el día a día de American Corner.

TALLER PARA PROFESORES DE INGLES

INVITACION

TALLER DE PROFESORES DE INGLES

!!!!COMPLETAMENTE GRATIS!!!

Dirigido por Samantha Parker 

JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE

1:30 p.m.

AMERICAN CORNER - BIBLIOTECA DEL BANCO CENTRAL - KM. 7 CARRETERA SUR.

FAVOR CONFIRMAR SU ASISTENCIA A americancorner@cablenet.com.ni 
O llama a los teléfonos 22557171 - ext. 238

INVITACION - CLUB DE LECTURA

INVITACION

CLUB DE LECTURA

MARTES 27 DE SEPTIEMBRE

1:30 P.M.

AMERICAN CORNER - BIBLIOTECA DEL BANCO CENTRAL - KM 7 CARRETERA SUR

!!!!LOS ESPERAMOS!!!!......

Programa Infantil Ciudades Hermanas Nicaragua y Estados Unidos 2011

Una vez el departamento académico del CCNN y el American Corner Nicaragua unen esfuerzos para celebrar el Mes de la Herencia Hispana y las Fiestas Patrias con una serie de presentaciones de los estudiantes de los cursos de inglés para niños.  Los participantes de los distintos niveles del CCNN hicieron sus presentaciones en inglés delante del jurado calificador que tomo en cuenta los elementos de la presentación oral, la degustacion de platillos regionales, trajes y bailes tradicionales. Los estudiantes del CCNN, padres de familia y el cuerpo docente del CCNN una vez mas demostraron su dedicacion y esfuerzo para hacer de esta celebracion un "Orgullo de Nuestra Cultura y Herencia Hispana." 

    

Celebracion del Mes de la Herencia Hispana 2011

La serie de conferencias de la Ciudades Hermanas: Nicaragua y Estados Unidos se celebró en el CCNN con gran entusiasmo, colorido y degustación de platillos y bebidas típicas. Los alumnos de los cursos de inglés del CCNN realizaron presentaciones acerca de las ciudades: Boaco, Chinandega, Masaya, León de Nicaragua y algunas ciudades de los estados de Texas, Arizona y Hawai.

Los grupos hicieron sus presentaciones en inglés delante de un jurado calificador que departió y degusto algunos de los platillos típicos elaborados por los estudiantes, las demostraciones de bailes típicos y vestidos representativos y la decoración de las aulas de clase. Todos estos elementos fueron considerados por el jurado que tuvo la díficil tarea de escoger a los primeros lugares de cada grupo. Una vez mós el talento y la dedicación hicieron presencia en este popular programa del CCNN.

Seminario Interactivo "Nuevos Materiales en Línea para Profesores de Inglés"

El 31 de agosto la Embajada de los Estados Unidos en Managua extendió invitación para participar en un seminario interactivo sobre "Los Nuevos Materiales en Linea para la enseñanza del idioma Inglés."
 Este programa estuvo coordinado por la encargada de Programas de Enseñanza de Inglés de la Oficina de Asuntos Públicos.  La coordinadora de American Corner fue invitada a participar y ofrecio una orientación acerca los materiales impresos y otros recursos utiles para la enseñanza del Inglés tales como los talleres mensuales, audiolibros y les invito a visitar las instalaciones de la Biblioteca Roberto Incer Barquero, donde esta localizada la Esquina Americana a el grupo de 36 profesores de Inglés de varias instituciones académicas de enseñanza de la lengua extranjera estuvieron presentes en el programa.

Seminario Virtual - Bibliotecas y Bibliotecarios de arte en los EU.

Seminario Virtual: “Bibliotecas y bibliotecarios de arte en los Estados Unidos: una visión actual.”

Viernes 19 de agosto 2011 a las 11:00 hora de Managua

Formato: Será un video webcast con traducción simultánea. Invitamos a bibliotecarios, profesores y estudiantes de bibliotecología, curadores, archivistas y personas relacionadas con colecciones de arte en bibliotecas.

Conéctese desde una computadora con audio e Internet a: https://statedept.connectsolutions.com/bbf

RELO Michael Rudder participa en un taller para profesores de Inglés en el CCNN

El 16 de agosto se realizo el taller para profesores de Inglés patrocinado por la Embajada de los Estados Unidos de América en Managua.   El expositor fue Michael Rudder, funcionario de la Oficina Regional de Enseñanza del Inglés para Mexico y Centroamerica.  A este taller realizado en la sede del Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano asistieron más de 50 profesores de colegios públicos, privados, academias de Ingles y profesores  universitarios de la ciudad de Managua .

Free Workshop for English Language Teachers Communicative Activities with Songs

The Embassy of the United States of America  and
The Nicaraguan American Cultural Center  (CCNN)

Invite you to  A Free Workshop for English Language Teachers 
"Communicative Activities with Songs"

by Michael Rudder, RELO for Mexico and Central America  

Date: Tuesday, August 16, 2011
Time: 1:00 pm – 3:00 pm
Place: Centro Cultural Nicaragüense Norteamericano (CCNN)-  Sala 10 Salón de Eventos
Residencial Los Robles.  ALKE Carretera a Masaya 1C Abajo, 1/2 C al Sur. Casa # 13. Managua
For More Information:
Phones: 2252 7100 Ext. 7684 / 8806 9543 (M) / 22 78 12 88
Please confirm your assistance to:  ChavarriaLM@state.gov / academic_co@ccnn.org.ni

Taller para profesores de Inglés muy participativo - Julio 2011



 Ricardo Mendieta- Profesor del CCNN.



El 28 de julio se llevo a cabo en American Corner el taller mensual para profesores de Inglés.  El profesor Ricardo Mendieta del CCNN dirigío este taller.  Un total de  9 profesores asistieron y aprendieron nuevas metodologías de enseñanza de la lengua inglesa con el objetivo de que los docentes puedan aplicarlas en sus centros de estudios.

Este programa es coordinado mensualmente por el departamento académico del CCNN y el
American Corner.   Muchas gracias al CCNN  y  a su cuerpo docente por todo el apoyo brindado en beneficio de sus colegas.

Club de Lectura en American Corner

El 21 de Julio se llevo otra sección del Club de Lectura. 

Participaron 5 estudiantes de diferentes centros de estudios. 

En este encuentro se integraron 3 nuevos miembros que participaran continuamente.

Esta actividad fue dirigida por el Coordinador Académico del CCNN - Franklin Tellez y el tema fue "FAMOUS VOTE". 

Agredeciendo de antemano el apoyo del CCNN para esta actividad.

Feliz Aniversario a la American Corner!!

Hoy celebramos 6 años desde nuestra inauguración en la Biblioteca Roberto Incer Barquero del Banco Central.   Gracias a nuestros usuarios, colaboradores y colegas bibliotecarios por sus visitas y aportes en el diario quehacer de este rincón de lectura. 

Happy Anniversary American Corner!!!

CLUB DE LECTURA

INVITACION CLUB DE LECTURA en Inglés

21 DE JULIO 2011

2:00PM

LOCAL: AMERICAN CORNER - BIBLIOTECA DEL BANCO CENTRAL

!!!!LOS ESPERAMOS.....VEN A PRACTICAR TU INGLES.....ES COMPLETAMENTE GRATUITO!!!!

"Talent Show" en celebración día del Padre - CCNN




Michael Jackson

 




Wakawaka de Shakira







El sabado 25 de Junio se llevo a cabo en el auditorio del CCNN una presentación de música, canto, baile y declamación de  poesia para conmemorar el Día del Padre.  Esta actividad fue realizada por los estudiantes del programa de inglés para niños del CCNN.  Los invitados especiales fueron los padres de familia donde pudieron disfrutar de una variada presentación artística.  Los padres de familia recibieron tarjetas con preciosas dedicatorias otros fueron gratamente sorprendidos con las actuaciones y destrezas artísticas de sus hijos e hijas.  



!!!!!FUE UN ABANICO DE ACTIVIDADES CULTURALES!!!!!



Padres de Familia







CELEBRACION DIA DE LA BANDERA - USA

En la Biblioteca Emily Dickinson del CCNN se llevo a cabo una charla en conmemoración  Día  de la Bandera en los EU.  Esta charla a cargo de Yariela Cantarero profesora  del CCNN tuvo la participación de los estudiantes del nivel 11 del programa de ingles para niños del CCNN.  Al finalizar los estudiantes escribieron un acróstico en Inglés.

CELEBRACION DIA DEL PADRE CON ESTUDIANTES DEL CCNN

El  Sabado 18 de Junio se llevo a cabo un Taller de Manualidades para celebrar el Día del Padre. 

15 estudiantes de 1ro y 4to. niveles participaron en esta actividad.  Cada niño elaboro una tarjeta de color de papel bond escribiendo una dedicatoria de lo que significa su papa para ellos. 

Esta actividad fue coordinada por American Corner  y el CCNN,  se llevo a cabo en la Biblioteca Emily Dickinson.

SEMINARIO VIRTUAL

Seminario Virtual
"Nuevas habilidades y conocimientos para el Bibliotecario exitoso del siglo XXI",  invitamos a varias personalidades de la Bibliotecología en Nicaragua, esta se llevo a cabo en el CCNN el 16 de junio a las 4:00pm. 

Queremos agradecer de manera muy especial a la Biblioteca del Ministerio de Salud (Yadira Romero) y al CEDOC del Ministerio de Energía y Minas (Conny Ojeda), quienes se unieron a esta actividad muy puntualmente.

CLUB DE LECTURA CON MAS ESTUDIANTES - JUNIO 2011

El 16 de Junio se llevo a cabo la tercera sección del Club de Lectura organizado por American Corner y el Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano. 

Esta actividad fue dirigida por el Profesor del CCNN Roberto Mendieta. 
El tema seleccionado para los jovenes fue "Reality Show Television". 

6 estudiantes participaron con grandes deseos de prácticar el Ingles. 

FERIA DE LIBRO EN CONMEMORACION DIA DEL LIBRO-JUNIO 2011

Con mucha alegria y entusiasmo se llevo a cabo  la Feria del Libro organizada por el Centro Cultural Nicaraguense Norteamericano y American Corner.  Esta actividad se llevo a cabo en la Biblioteca Emily Dickinson del CCNN en Conmemoración Día de Libro. 

Estudiantes y Profesores visitaron la biblioteca de las 2:00pm hasta las 7:30pm y pudieron elegir libros de diferentes temas y preferencias.

!!!!!!!QUE VIVAN LOS LIBROS!!!!!! 



CINE FORUM EN LA UNIVERSIDAD AMERICAN COLLEGE - JUNIO 2011

 

El 7 de Junio 2011,  American Corner Coordinator visito las inslataciones de la Universidad American College para reunirse con varias estudiantes organizado por el Medio Ambiente.  Los 45 estudiantes miraron la Pelicula "Una Verdad inconveniente: una advertencia Global".  Muy entusiastas expresaron su agradecimientos y deseo de compartir esta misma actividad con otras organizaciones con la que ellos trabajan.

Invitación al Club de Lectura

VEN A PRACTICAR TU INGLES EN EL CLUB DE LECTURA.

JUEVES 16 DE JUNIO

HORA: 2:00PM

LOCAL: AMERICAN CORNER - BIBLIOTECA DEL BANCO CENTRAL

!!!!!VEN A PRACTICAR TU INGLES.....CLUB DE LECTURA!!!!!

INVITACION

CLUB DE LECTURA

JUEVES 16 DE JUNIO

2:00PM

AMERICAN CORNER - BIBLIOTECA DEL BANCO CENTRAL

KM 7 CARRETERA SUR

!!!!!! TE ESPERAMOS!!!!

Taller de Manualidades - Tarjeta - Día de la Madre

El 27 de mayo se llevo a cabo un Taller de Manualides - Tarjeta en conmemoración Día de la Madre Nicaraguense.  Esta actividad fue solicitada por estudiantes que visitan American Corner ya  que aqui tienen la oportunidad de poder obsequiar una tarjeta en este día tan especial.  15 estudiantes de los diferentes Colegios Públicos participaron en esta actividad.  Siempre se da a esperar el agradecimiento de uno de los estudiantes que participaron ya que expreso que no tenia como comprar una tarjeta para su mama y su abuelita.

!!!American Corner siempre esta a la disposición de todos los usuarios!!!!